中国现代文学史上的第一篇白话小说是？90％的中文系学生都答错了

​​​首先，公布答案。中国现代文学史上的第一篇白话小说不是《狂人日记》。

记得上大学的时候，现代文学课，老师讲到鲁迅，压低声音故作神秘道：“你们知道吗？第一篇白话小说不是鲁迅写的……”旋即返身在黑板上写到：

陈衡哲《一日》

的确，据学者考证中国现代文学史上的第一篇白话小说并非鲁迅的《狂人日记》，而是陈衡哲的《一日》。

陈衡哲的《一日》发表于1917年，而鲁迅的《狂人日记》发表于1918年。

陈衡哲

你可能会觉得不对啊，教科书上明明说的是《狂人日记》！

同学们，仔细看看表述！

1918年5月，《新青年》第4卷第5号发表了鲁迅的《狂人日记》。这是中国现代文学史上第一篇用现代体式创作的白话短篇小说……（《中国现代文学三十年》，钱理群等著）

……1918年的《狂人日记》则是中国现代文学史上第一篇成功的白话小说……（《中国现代文学史》，程光炜等著）

鲁迅的《狂人日记》是中国现代文学史第一篇现代白话小说……（《中国现代文学史1917—2012（上）》，朱栋霖等主编）

首篇小说《狂人日记》发表于1918年5月，是新文学史是第一篇现代白话短篇小说……（《中国新文学史》，丁帆主编）

既然给《狂人日记》加了诸如“现代的”、“成功的”等前缀，那么显而易见在文学史家眼里，陈衡哲的《一日》虽然发表时间早于《狂人日记》，但内容与形式并不“现代”，也不十分“成功”。

《一日》通篇由对话体写成，记述女大学生一天的生活片段。陈衡哲对自己的这篇作品是这样定位的：

这篇写的是美国女子大学的新生，在寄宿舍中一日间的琐屑生活情形。它即无结构，亦无目的，所以只能算是一种白描，不能算为小说。但它的描写是很忠诚的，又因为它是我初次的人情描写，所以觉得应该把它保存起来。——陈衡哲《一日》

客观来讲，相比《狂人日记》的“表现的深切和格式的特别”，确实差得远了。但即便如何稚嫩，我们除去那些评价性话语，至少作为中国现代文学史的第一篇白话小说，陈衡哲的《一日》是当之无愧的。

除了第一篇白话小说的作者，还有很多个“第一”可以为陈衡哲做注解。她同时是中国第一批女留学生之一，第一位女硕士，第一位女教授。

1914年，“中国号”蒸汽机船离开上海码头，驶向大洋彼岸的美国，船上有100多名男生，14名女生，陈衡哲就是其中一位。他们拥有一个共同的身份：庚款留学生。

1900年，八国联军打进北京，清政府一败涂地，签订《辛丑条约》，同意向十四国赔偿白银4.5亿两，分39年付清，连本带息共计约9.8亿两，就是历史上有名的“庚子赔款”。

1908年，美国国会通过法案，授权罗斯福总统退还中国“庚子赔款”中超出美方实际损失的部分，用这笔钱帮助中国办学，并资助中国学生赴美留学。双方协议，创办清华学堂，并自1909年起，中国每年向美国派遣100名留学生。这就是后来庚款留美学生的由来。

哪一个国家能够做到教育这一代中国青年人，哪一个国家就能由于这方面所支付的努力，而在精神和商业上取回最大的收获。——美国伊利诺大学校长詹姆士在1906年给罗斯福的一份备忘录。

我们说回“中国号”蒸汽船上的那个叫“陈衡哲”的女孩子。她原籍湖南衡山，生于江苏武进一个书香之家，自小聪慧，长辈们却惋惜她是个女孩子。清末废科举后，父亲仕途无望，赋闲家中，担负起了对陈衡哲的教育，将大部分心力倾注在子女身上。父亲的教导为陈衡哲打下了扎实的传统旧学功底。

陈衡哲1913年考入清华，庚款留学制度为她打开了一片新的人生舞台。两年后，瓦沙女子大学的大二学生陈衡哲，与康奈尔大学的任鸿隽，哥伦比亚大学的胡适，三人相识，结成朋友。

任鸿隽

任鸿隽对陈衡哲是一见钟情。

他先前只读过陈衡哲发表于《留美学生季报》上的文章，虽给出了很高评价，却未见其人。在任鸿隽发起的“科学社”游湖会上，任鸿隽对陈衡哲一见倾心，他在文章中如此记载：一见如故，爱慕之情与日俱深。

在任鸿隽的介绍下，胡适也与陈衡哲书信来往。

陈衡哲起初称胡适为“先生”，胡适答复：“你若先生我，我也先生你。不如两免了，省得多少事。”之后的一年间，两人之间的通信几乎每日都不间断。

在那一天的游湖会上，三五好友就“白话和文言哪个好”的话题争论起来。任鸿隽、梅光迪等人认为白话虽好，但不能用来写诗。胡适却支持应用白话全面替代文言，包括在诗歌领域，于是他做了那首著名的《两只蝴蝶》

两只蝴蝶

胡 适

两只黄蝴蝶，双双飞上天；

不知为什么，一个忽飞还。

剩下那一只，孤单怪可怜；

也无心上天，天上太孤单。

此即为中国现代文学史上第一首白话诗，后来发表于1917年2月的《新青年》。

当时，陈衡哲与胡适并不熟悉，因而没有参与讨论。但在与胡适通信一年后，她用笔名“莎菲”于1917年6月在《留学学生季报》夏季号上发表了白话小说《一日》。此后，陈衡哲也用白话创作诗歌。

胡适

陈衡哲用实际行动站在了赞成白话的一边，这对胡适无疑是巨大的支持与鼓励。胡话后来回忆说：“她给了我不只是安慰和鼓励，她是我的一个最早的同志。”

胡适与任鸿隽毕业，先后回国，陈衡哲留在芝加哥大学继续求学。胡适娶妻江东秀，任鸿隽对陈衡哲恋恋不忘，从国内来美国求婚。

陈衡哲与任鸿隽归国时，她已获得了芝加哥大学的硕士学位，她是中国第一位女硕士。

回国后，二人与老友聚会，举办了订婚仪式。参加完他们的订婚仪式，胡适回家看到了刚刚出生十天的女儿，他给女儿取名素斐，他在日记中写道：“吾女名素斐，即用莎菲之名。”

莎菲便是陈衡哲的笔名。

在胡适的介绍下，陈衡哲来北大任教，教授戏剧与西方历史，她成为了中国第一个女教授。不久之后，任鸿隽也来到北大与教育部任职。

在陈衡哲与任鸿隽的婚礼上，胡适送上一副对联：无后为大，著书最佳。

然而一年后，陈衡哲怀孕了，为了安胎，她辞掉教职。她的推荐人胡适倍感为难，他在日记中写道：“莎菲婚后不久即以孕辍学，确使许多人失望，此后推荐女子入学教书，自更困难了。”

丈夫任鸿隽先后往南京、四川等地任职，为了跟随丈夫，陈衡哲也不得不放弃职业女性的生活。辞职在家的陈衡哲，家务与带孩子都有佣人与保姆，经济上也富足，她对学问还是割舍不下。

恰好此时，商务印书馆编译所所长王云五邀请陈衡哲为高级中学编写一部《西洋史》教科书，陈衡哲欣然接受。之后的四年间，她生养了两个女儿，同时完成了中国第一部《西洋史》。

陈衡哲《西洋史》

《西洋史》编纂完成后的两个星期，她的二女儿出生了。她给胡适的信中写道：“这个小孩子和莎菲的《西洋史》差不多同时成长，同时出世。在书稿未寄出前，我们还在猜书与小孩哪一个先出世，但这个赛跑终究被书赢了。所以，我想给这个孩子起个小名叫书书，你说好吗？”

据陈衡哲的大女儿回忆，陈衡哲虽回归家庭，但不愿管家庭琐事，每天将大小事务吩咐给管家后，便在书房埋头写作。但随后胡适的小女儿素斐夭折，此事使陈衡哲开始改变生活方式，她开始认为管理家庭与教养小孩是女人应该担负的责任，她感叹：“女子不做母亲则已，既做了母亲，便应该尽力去做一个贤母，一个良妻。”

此后，她的人生轨迹走上传统的相夫教子道路。在她的支持下，丈夫任鸿隽成为中国现代科学事业的开拓者与奠基人，她的两个女儿，一个儿子分别考入美国瓦沙女子大学和耶鲁大学。为了这一切，她多次放弃在著名大学任职和教学的机会。

也由此，这位原本极有可能在中国文化界留下浓墨重彩一笔的女性，在上世纪二三十年代之后，逐渐淡出了人们的视野。

时过境迁，文学、文化、女权、教育……关于陈衡哲的人生我们有太多可以讨论的话题，可我写到这里不知从何说起……

历史过往若是掠开那些大话题，沉淀下的是爱的纯粹，是情的纠葛，是青春勃发，是无奈颓唐，是理想，是破灭……让我着迷的正是这些说不清道不明的，让人深夜感叹，有无人诉说的幽微缥缈。

​

我想用胡适的一首诗来结束本文

​

我们三个朋友

———赠任叔永与陈莎菲

​

胡适

​

上

雪全消了，春将到了，只是寒威如旧。

冷风怒号，万松狂啸，伴着我们三个朋友。

风稍歇了，人将别了，———

我们三个朋友。

寒流秃树，溪桥人语，———

此会何时重有？

​

下

别三年了！月半圆了，照着一湖荷叶；照着钟山，照着台城，照着高楼清绝。

别三年了，又是一种山川了，———

依旧我们三个朋友。

此景无双，此日最难忘，———

让我的新诗祝你们长寿！

注：“我们三个朋友”，就是胡适、任鸿隽（叔永）和陈衡哲（莎菲）。

此诗写于1920年陈衡哲与任鸿隽订婚后，胡适借此表达三人友谊以及向他们恭贺婚姻幸福。

任鸿隽、陈衡哲订婚日与胡适的合影（1920年8月22日于东南大学）

参考资料

1.钱理群等. 中国现代文学三十年[M]. 北京:北京大学出版社, 2016.35

2.程光炜等. 中国现代文学史（第三版）[M]. 北京:北京大学出版社, 2011. 58

3.朱栋霖等. 中国现代文学史1917—2012[M]. 北京:北京大学出版社, 2014.64

4.丁帆. 中国新文学史[M]. 北京:高等教育出版社, 2013. 131

5.纪录片《家国梦影-民国名媛往事》