维吾尔语入门

许多朋友在学习维吾尔语之前会觉得维吾尔语神秘又陌生，给人一种好像十分难懂的感觉。事实并非如此，维吾尔语入门，有足够的付出和效率的保证，两三个月的时间即可。

一、概览

维吾尔入门类似日语入门，如果你记住了所有的字母的字型和发音，掌握拼读技巧和语调，你就能很快读出句子，文章（虽然依旧不知道什么意思）。

维吾尔文字目前有两种被广泛应用，一种是传统维文，简称UEY(Uyghurche Ereb Yëziqi)，是最常见于日常生活也是比较官方的形式。书写顺序是从右向左。

比如印刷体:

图片发自互联网App

手写体(这样的“书法”一般被叫做艺术字)

图片发自互联网App

还有一种是拉丁维文，ULY(Uyghurche Latin Yëziq)。由于受到一些计算机编码等的限制，这种文字在电子设备、互联网上使用较多（比如知乎，就不支持传统维文的输入）。从左向右书写。例如:Men oqughuchi. Mëning ismim Ümid.

我接下来要介绍的字母主要以传统维文为主，以拉丁维文做对照。

其实还有一种西里尔维吾尔文，USY(Uyghurche Shilir Yëziqi)，在上世纪六七十年代还有人使用，现在依旧有很多维吾尔族老人能够书写识读。

二、字母表

每一个维吾尔语学习者都要从一本书开始，这本书叫做ئېلىپە(Ëlipbe)，可以理解为字母表的意思。

图片发自互联网App

（我这本不是特别典型，但内容差不多）有字母的各种写法，基础词语，趣味诗。我推荐一个app叫做字母精灵，里边有每个字母的读音，很适合初学。

维吾尔字母共有32个。除ى、ي有八种写法，د、ۋ、ژ、ز、ر有两种写法，其他字母有四种写法。不必害怕，因为你开始学习之后你会发现都是有规律可循的。

图片发自互联网App

我将字母按照自己的方式整理如下，蓝色的笔所写为拉丁维文。必须要注意点的数量和位置，标错点这是非常容易犯的错误。例如ن/n和ب/b（n点上，b点下，n稍圆）、ت/t和ي/y（t上两点，y下两点）、خ/x和ج/j（h点上，j点下）切记勿混淆。

图片发自互联网App

关于发音，我不得不说在学习中会遇到很大的困难。难点如ك/k和ق/q，以及ژ/zh汉语言为母语的学习者在汉语里找不到对应的发音，唯一提高的途径就是多听少数民族老师读，注意其口中发音位置，并进行大量练习（单音和包含在词语当中的拼读练习）。

关于ر/r，我再多说两句。很多人以为，维吾尔语中的ر/r就是德语欧洲语言中的小舌音。事实上不是，小舌音听起来有点h的感觉，而ر/r则听起来像（但不等于）日语中的り。ر/r发音时小舌是不颤动的。

原文发表于知乎

http://zhuanlan.zhihu.com/p/22611905?utm_source=com.samsung.android.app.memo&utm_medium=social